Domov » Novice »

Danes praznujemo rojstni dan ruskega pesnika Sergeja Jesenina

3 октября 1895 года родился великий русский поэт СЕРГЕЙ ЕСЕНИН. Он прожил короткую, но ослепительно яркую жизнь,трагически оборвавшуюся в тридцать лет.

Главная отличительная черта этой, как вспышка молнии жизни-эмоциональная насыщенность и интенсивность. В его творчестве отражена свобода слова и мысли, русская широкая, разгульная, свободная душа.

3 oktobra 1895. se je rodil veliki ruski pesnik Sergej Jesenin.

Življenje Sergeja Jesenina je bilo kratko, vendar izjemno živo - polno emocionalnosti in intenzivnosti! V njegovi ustvarjalnosti se odraža svoboda besede in misli ter predvsem široka, brezskrbna in svobodna ruska duša.

Pesmi tega priljubljenega ruskega pesnika se dotaknejo vsakega srca. So se dotaknile tudi vašega?

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного не красив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я — они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

Пусть твои полузакрыты очи,
И ты думаешь о ком-нибудь другом,
Я ведь сам люблю тебя не очень,
Утопая в дальнем дорогом.

Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь,—
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.

Да и ты пойдешь своей дорогой
Распылять безрадостные дни,
Только нецелованных не трогай,
Только негоревших не мани.

И когда с другим по переулку
Ты пройдешь, болтая про любовь,
Может быть, я выйду на прогулку,
И с тобою встретимся мы вновь.

Отвернув к другому ближе плечи
И немного наклонившись вниз,
Ты мне скажешь тихо: «Добрый вечер...»
Я отвечу: «Добрый вечер, miss».

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь, —
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.

4 декабря 1925

babuska_z_okrasjem_ruski_ekspres.jpg
Prijavite se e-novičke Ruskega ekspresa- bodite pravočasno obveščeni o aktualnih tečajih ruščine za otroke, mladino in odrasle, brezplačnih delavnicah in zanimivih dogodkih, okusnih receptih ruske kuhinje, kulturno potopisnih večerih Rusija in potovanjih v Rusijo.

<< Nazaj

Tečaji ruščine v Ruskem ekspresu

V Ruskem ekspresu smo specialisti za Rusijo in ruščino! Ruski ekspres je jezikovna šola, ki je specializirana za poučevanje ruščine in slovenščine za rusko govoreče. Izvajamo skupinske in individualne tečaje ruščine za vse generacije. V poletnih mesecih za naše tečajnike pripravljamo jezikovno-kulturno potovanje Gremo v Rusijo! in poletni tečaj ruščine v Rusiji. Pričeli smo izvajati kulturno-izobraževalna potovanja v Rusijo: Moskva in St. Peterburg za vse, ki vas zanimajo ruska kultura in jezik. Vabimo, da se nam pridružite tudi vi! Za več informacij in prijave na tečaje ruščine pokličite na tel: 031 662 073. Vabljeni!

  • Strani:
  • 1
  • 2
  • 3
  •   
Na vrh << Nazaj
STRINJAM SE

Spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje

Z brskanjem po naši spletni strani se strinjate, da lahko uporabljamo piškotke, ki so namenjeni vaši boljši uporabniški izkušnji na naši spletni strani. Za lastne potrebe analitike uporabljamo Google Analytics, ki v ta namen namesti piškotke (izbriši GA piškotke). Več o piškotkih.