Domov » Novice »

Lidija Dimkovska. izvrstna pesnica, pisateljica in prevajalka bo naša gostja

Spoštovani prijatelji! Na naši FB strani in spletni strani Ruski-ekspres.com pričenjаmo s predstavitvami nastopajočih na literarnem večeru "Polna skleda literature". Vabimo, da spoznate priznane mojstre in začetnike, ki jih združuje navdušenje nad rusko književnostjo, jezikom in kulturo.

Z veseljem naznanjamo, da bo na našem literarnem večeru »Polna skleda literature« nastopila pesnica, pisateljica in prevajalka ga. Lidija Dimkovska, ki nam bo prebrala pesmi Marine Cvetajeve v makedonskem in romunskem jeziku.

Avtorica šestih pesniških zbirk ter dveh romanov Skrita kamera in Rezervno življenje od leta 2001 živi in ustvarja v Ljubljani. Njena dela so prevedena v številne tuje jezike, za svoje delo pa je prejela tudi vrsto makedonskih in tujih nagrad – makedonsko nagrado za najboljši pesniški prvenec, makedonski nagradi za najboljšo prozno knjigo leta za oba romana, romunski nagradi za poezijo Poesis in Tudor Arghezi, nemško nagrado za poezijo Hubert Burda in leta 2013 tudi nagrado Evropske Unije za književnost.

Nominirana pa je bila še za nemško nagrado Brucke Berlin (2012) in ameriško The Best Translated Book Award (2012) ter za poljsko nagrado Evropski pesnik svobode (2016).

Prevaja slovensko in romunsko književnost v makedonski jezik, uredila pa je tudi antologijo najmlajše makedonske poezije, antologijo sodobne slovenske poezije v makedonskem jeziku ter antologijo sodobne manjšinske in priseljenske književnosti v Sloveniji Iz jezika v jezik.

Vabljeni, da doživite nepozabne trenutke v dobri družbi izvrstne pesnice Lidije Dimkovske!

Pridružite se nam na večeru. Vabljeni, da postanete del zanimive literarne zgodbe! Berite skupaj z nami ali le poslušajte!

Več informacij in prijave na zanimiv večer ruske književnosti "Polna skleda literature"

babuska_z_okrasjem_ruski_ekspres.jpg
Prijavite se na e-novičke Ruskega ekspresa- bodite pravočasno obveščeni o aktualnih tečajih ruščine, zanimivih in brezplačnih dogodkih ter nagradnih igrah z bogatimi nagradami, kulturno potopisnih večerih Rusija, jezikovno-kulturnih in turističnih potovanjih v Rusijo! 

<< Nazaj
Na vrh << Nazaj
STRINJAM SE

Spletna stran uporablja piškotke za boljše delovanje

Z brskanjem po naši spletni strani se strinjate, da lahko uporabljamo piškotke, ki so namenjeni vaši boljši uporabniški izkušnji na naši spletni strani. Za lastne potrebe analitike uporabljamo Google Analytics, ki v ta namen namesti piškotke (izbriši GA piškotke). Več o piškotkih.