Была суббота, выходной день, когда можно было бы подольше поспать, отдохнуть после напряженной недели, приятно пообщаться с друзьями.
Но нам, преподавателям центра русского языка в Словении »Русский экспресс«, этим ранним утром было не до сна. Мы спешили на побережье Адриатического моря, в прекрасный словенский приморский городок Порторож на конференцию с участием коллег по профессии - преподавателями иностранных языков со всей Словении.

В Портороже мы встретились с нашими друзьями и коллегами, обменялись мнениями и опытом в области преподавания иностранных языков в Словении. Обмен опытом с коллегами - преподавателями иностранных языков - является ценной и неотъемлемой частью профессии учителя.

Состоялся честный и открытый разговор о передовом опыте в преподавании иностранных языков. Обмен опытом и передовой практикой в преподавании иностранных языков это, по существу, передача богатых знаний и навыков, полученных в ходе работе с нашими словенскими студентами.

Вместе с преподавателями английского, итальянского, немецкого языков мы, преподаватели русского языка в Словении, провели в словенском Портороже солнечный, полный свежего морского воздуха и богатый на события день. Мы дотронулись и темы важности межкультурного диалога и знания менталитета и традиций страны, язык которой изучаешь.

Между нами развернулись оживленные прения  о важности обучения русскому языку в Словении, особенно профессионалов, сталкивающихся с российскими гостями в сфере туризма - как вежливо заговорить с русскими гостями, приехавшими в словенские здравницы на лечение, какой чай предложить, как решать неизбежные конфликтные ситуации, какие достопримечательности и памятники культурного наследия Словении произведут на гостей из России неизгладимое впечатление, какие они, гости из России... и о многом, многом другом.

Насыщенный разговор продолжился и после официального окончания конференции. Превосходный кофе на солнечной террасе с видом на спокойное и залитое осенним солнцем море Порторожа, прекрасная погода, доброжелательные лица сделали свое дело. Было просто здорово!

Мы преподаем различные иностранные языки в словенских университетах, гимназиях и школах иностранных языков. Мы привыкли щедро делить с коллегами и студентами свою любовь к иностранным языкам, наши богатые знания и профессиональные навыки.

На конференции в Портороже мы все еще раз получили отличное подтверждение тому, что для всех нас, преподавателей русского и других иностранных языков в Словении, является общим стремление к профессиональному росту, желание учиться и находить новые и эффективные подходы к преподаванию иностранных языков.

Мы считаем, что подобные встречи друзей - профессионалов необходимы для консолидации преподавателей иностранных языков словенских учебных заведений как с профессиональной, так и с человеческой точки зрения.

До следующих плодотворных встреч в Портороже и Любляне -  в нашей школе русского языка " Русский экспресс"! У нашего самовара хватит места для всех наших друзей :)